다녀오다

Động từ

1. 1

   đi về

   Đến một nơi nào đó rồi quay về.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 어떤 곳에 갔다가 돌아오다.

   • 어머니는 은행에 다녀오겠다며 집을 비우셨다.

     Mẹ ra khỏi nhà, nói là đi ngân hàng một lát rồi về.

   • 지수는 주말에 잠시 시간을 내어 고향에 다녀왔다.

     Cuối tuần Jisu tranh thủ chút thời gian về quê rồi trở lại.

2. 2

   đi rồi về

   Đi đâu làm việc gì đó rồi về.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 어떤 일을 하기 위해 갔다가 오다.

   • 이상하게 휴가를 다녀온 뒤로 일에 집중이 잘 안 된다.

     Lạ thật, từ khi đi nghỉ phép về tôi không tập trung làm việc được.

   • 어머니와 아버지는 어제 군대에 간 동생의 면회를 다녀오셨다.

     Hôm qua bố mẹ tôi đã đi thăm em tôi đang trong quân ngũ về.