정면

Danh từGốc Hán: 正面chính diện

1. 1

   chính diện

   Mặt đối diện nhìn thẳng.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 똑바로 마주 보이는 면.

   • 우리 집 정면에는 큰 산이 있다.

     Phía trước nhà tôi có một ngọn núi lớn.

   • 정면에 보이는 건물이 도서관이다.

     Tòa nhà nhìn thấy ở phía trước là thư viện.

2. 2

   chính diện, mặt trước

   Mặt hướng về phía trước, ở trước sự vật.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 사물에서, 앞쪽으로 향한 면.

   • 건물 정면에 간판을 달았다.

     Đã treo biển hiệu ở mặt tiền tòa nhà.

   • 극장 건물 정면에 영화 포스터가 붙어 있다.

     Áp phích phim được dán ở mặt tiền tòa nhà rạp chiếu phim.

3. 3

   chính diện

   Sự đối mặt trực tiếp.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 직접 마주 대함.

   • 적을 정면에서 공격하여 승리로 이끌었다.

     Tấn công trực diện vào kẻ địch và dẫn đến chiến thắng.

   • 형은 진로 문제 때문에 부모님과 정면으로 부딪쳤다.

     Anh tôi đã xung đột trực diện với bố mẹ vì vấn đề định hướng tương lai.