활동

Danh từGốc Hán: 活動hoạt động

1. 1

   hoạt động

   Việc dịch chuyển cơ thể rồi hành động.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 몸을 움직여 행동함.

   • 의사는 환자에게 활동을 줄이고 안정을 취할 필요가 있다고 했다.

     Bác sĩ nói bệnh nhân cần giảm hoạt động và nghỉ ngơi.

   • 경찰의 감시가 심해져 야외에서 활동이 어려워지자 그는 집 안에서만 머물렀다.

     Sự giám sát của cảnh sát ngày càng gắt gao khiến việc hoạt động ngoài trời trở nên khó khăn, nên anh ta chỉ ở trong nhà.

2. 2

   hoạt động

   Việc cố gắng để gặt hái thành quả tốt ở công việc nào đó.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘씀.

   • 당시에는 사람들의 종교 활동이 금지되었다.

     Thời đó, các hoạt động tôn giáo của người dân bị cấm.

   • 연말이 다가오자 불우이웃을 돕기 위한 모금 활동이 활발해졌다.

     Cuối năm đến gần, các hoạt động quyên góp giúp đỡ người nghèo trở nên sôi nổi.