허리

Danh từ

1. 1

   eo, chỗ thắt lưng

   Vùng từ dưới xương sườn đến xương mông trên cơ thể người hay động vật.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 사람이나 동물의 신체에서 갈비뼈 아래에서 엉덩이뼈까지의 부분.

   • 민준은 허리를 구부려 땅에 떨어진 서류를 주웠다.

     Minjun cúi lưng nhặt tập tài liệu rơi trên đất.

   • 지수는 살이 쪄서 허리 둘레가 늘었는지 작년에 입던 바지가 맞지 않는다.

     Jisu tăng cân nên có lẽ vòng eo to ra, chiếc quần mặc năm ngoái không vừa nữa.

2. 2

   đoạn giữa, khúc giữa

   Phần ở giữa.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 가운데 부분.

   • 지수는 창문 밖으로 어제 밤 태풍에 허리가 꺾인 나무들을 보았다.

     Jisu nhìn ra ngoài cửa sổ thấy những cái cây bị gãy ngang thân vì cơn bão đêm qua.

   • 김 사장은 궁금하여 세 사람이 나누는 대화의 허리를 자르고 무슨 일인가 물어보았다.

     Tò mò, giám đốc Kim cắt ngang câu chuyện của ba người và hỏi có chuyện gì.