실례

sự thất lễ, hành động thất lễ, lời nói thất lễ

Hành động hay lời nói không lễ nghĩa. Hoặc hành động hay lời nói như thế

Định nghĩa tiếng Hàn: 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동.

• 나는 오늘 처음 만난 그녀에게 괜히 친한 척을 하다 그만 실례를 범하고 말았다.

  Tôi cứ làm ra vẻ thân thiết với cô ấy, người mới gặp lần đầu hôm nay, và lỡ thất lễ mất rồi.

• 사정이 급해 실례인 것을 알지만 밤늦게라도 김 선생님을 찾아뵐 수밖에 없었다.

  Tình hình gấp gáp nên dù biết là thất lễ, tôi vẫn phải tìm đến thăm thầy Kim dù đã khuya.

ví dụ thực tế.

Ví dụ thực mang tính cụ thể.

Định nghĩa tiếng Hàn: 구체적인 실제의 예.

• 의제에 대한 적절한 실례를 들자면 다음과 같습니다.

  Nếu đưa ra ví dụ thực tế phù hợp cho chủ đề thì như sau.

• 김 부장은 상품의 실례를 보여 주며 거래처와 회의를 했다.

  Trưởng phòng Kim vừa cho xem mẫu thực tế của sản phẩm vừa họp với đối tác.