보상

Danh từGốc Hán: 報償báo thường

1. 1

   sự trả lại

   Việc trả lại người khác món nợ hay món đồ đã nhận.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 남에게 진 빚이나 받은 물건을 갚음.

   • 그는 보상을 기대하지 않고 친구에게 돈을 빌려주었다.

     Anh ấy cho bạn vay tiền mà không mong được đền đáp.

   • 승규는 보상 기간을 늘려 이 년 더 빌린 집에서 살기로 했다.

     Seunggyu kéo dài thời hạn bồi hoàn và quyết định sống thêm hai năm nữa trong căn nhà đi thuê.

2. 2

   sự đền đáp, sự trả công, sự đền ơn

   Việc trả như cái giá đối với công việc, sự vất vả, ân huệ đã nhận nào đó.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 갚음.

   • 김 대리는 회사에서 열심히 일한 보상으로 상여금을 받았다.

     Trợ lý Kim nhận được tiền thưởng như phần thưởng cho việc làm việc chăm chỉ ở công ty.

   • 그는 노력에 대한 보상이 뒤따를 것이라는 믿음으로 열심히 연습했다.

     Anh ấy luyện tập chăm chỉ với niềm tin rằng nỗ lực sẽ được đền đáp.