드라이브

Danh từGốc Hán: drive

1. 1

   việc lái xe đi dạo

   Việc đi ô tô vì vui thú và ngắm cảnh.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 구경과 재미를 위하여 자동차를 타고 다니는 일.

   • 이 도로는 주변 경관이 아름다워서 드라이브 코스로 인기가 좋다.

     Con đường này có cảnh quan xung quanh đẹp nên rất được ưa chuộng làm tuyến đường lái xe dạo chơi.

   • 아버지가 이번에 새 차를 구입하셔서 가족들 모두가 함께 드라이브를 나갔다.

     Bố vừa mua xe mới nên cả nhà đã cùng nhau đi lái xe dạo chơi.

2. 2

   cú đánh xoáy

   Việc đánh mạnh làm xoay trái bóng trong quần vợt, bóng bàn, gôn...

   Định nghĩa tiếng Hàn: 테니스, 탁구, 골프 등에서 공을 세게 쳐서 회전하게 하는 것.

   • 이 골프 선수의 드라이브 샷 비거리는 평균 이상이다.

     Cự ly cú đánh drive của vận động viên golf này cao hơn mức trung bình.

   • 그 선수는 강력한 스매시와 정확한 드라이브를 구사한다.

     Tuyển thủ đó sử dụng những cú đập mạnh và những cú drive chính xác.

3. 3

   ổ đĩa

   Cái được tạo ra do chia không gian của đĩa trong máy vi tính.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 컴퓨터에서 디스크의 공간을 나누어 놓은 것.

   • 내가 작성한 문서는 D 드라이브에 들어 있다.

     Tài liệu tôi soạn nằm trong ổ D.

   • 나는 드라이브를 여러 개로 나누고 각각의 공간에 자료를 저장해 두었다.

     Tôi đã chia ổ đĩa thành nhiều phân vùng và lưu dữ liệu vào từng vùng.