오후

Danh từGốc Hán: 午後ngọ hậu

1. 1

   buổi chiều

   Khoảng thời gian từ giữa trưa đến khi mặt trời lặn.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 정오부터 해가 질 때까지의 동안.

   • 학생들은 오후가 되자 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다.

     Đến buổi chiều, học sinh bắt đầu gà gật buồn ngủ.

   • 비는 오전부터 오후 내내 오더니 저녁쯤 되자 그쳤다.

     Mưa rơi từ sáng suốt cả buổi chiều rồi đến tối thì tạnh.

2. 2

   buổi chiều tối

   Thời gian từ giữa trưa đến mười hai giờ đêm.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 정오부터 밤 열두 시까지의 시간.

   • 그는 해가 뜨는 오전보다는 해가 지는 오후에 집중력이 좋다.

     Anh ấy tập trung tốt vào buổi chiều khi mặt trời lặn hơn là buổi sáng khi mặt trời mọc.

   • 기상청은 오늘 오후 아홉 시를 기준으로 남해안에 태풍 주의보를 발령했다.

     Cục Khí tượng đã ban hành cảnh báo bão cho bờ biển phía nam tính từ chín giờ tối nay.