날짜

Danh từ

1. 1

   số ngày

   Số ngày.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 날의 수.

   • 이사하기로 한 날까지는 아직 날짜가 좀 남았다.

     Đến ngày đã định chuyển nhà vẫn còn mấy ngày nữa.

   • 공사를 이달 말까지 끝내기로 했는데 날짜가 좀 모자란다.

     Định hoàn thành công trình trước cuối tháng này nhưng thời gian hơi thiếu.

2. 2

   ngày

   Ngày định làm cái gì đó.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 무엇을 하려고 정한 날.

   • 지수의 결혼 날짜가 한 달 앞으로 다가왔다.

     Ngày cưới của Jisu chỉ còn một tháng nữa.

   • 민준은 게을러서 숙제를 정해진 날짜에 낸 적이 없다.

     Minjun lười nên chưa bao giờ nộp bài tập đúng ngày quy định.

3. 3

   ngày

   Ngày mấy tháng nào đó của năm nào đó.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 어느 해의 어느 달 며칠.

   • 이번 달 월급이 오늘 날짜로 입금되었다.

     Lương tháng này đã được chuyển khoản vào ngày hôm nay.

   • 엄마는 식품을 사기 전에 제조 날짜를 꼭 확인하신다.

     Mẹ tôi trước khi mua thực phẩm luôn kiểm tra ngày sản xuất.