-(으)세요

Ý nghĩa

1. 1

   ... không?, hãy

   (cách nói kính trọng phổ biến) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện nghĩa giải thích, nghi vấn, mệnh lệnh, yêu cầu.

   (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.

Câu ví dụ

Trình duyệt của bạn chưa có giọng đọc tiếng Hàn nên không phát được âm thanh.

• 이 시간에 어디 가세요?

  Giờ này anh đi đâu vậy?

• 부모님께서는 언제 집에 들어오세요?

  Bố mẹ bạn khi nào về nhà?

• 그곳으로 한 번에 가시려면 버스를 타세요.

  Nếu muốn đi thẳng đến đó thì anh hãy đi xe buýt.

• 점심을 못 드셔서 허기지실 텐데 이거라도 드세요.

  Chưa ăn trưa chắc đói lắm, ăn tạm cái này đi ạ.

• 김 선생님은 지금 어디에 계시나요?

  Thầy Kim bây giờ đang ở đâu ạ?

  교무실로 가 보세요.

  Em thử đến phòng giáo viên xem.

• 어떤 책을 읽으세요?

  Anh đọc sách gì vậy?