이번

名詞漢字語: 이番

1. 1

   こんど【今度】。こんかい【今回】。このたび【この度】

   すぐ行われる順序にある事柄。または、行われたばかりの事柄。

   韓国語の定義: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.

   • 어머니는 이번이 처음 하는 해외여행이라서 설렌다고 하셨다.

     母は今回が初めての海外旅行なのでわくわくすると言った。

   • 매년 휴가를 바다에서 보냈는데 이번 휴가 때는 산에 가 볼까 한다.

     毎年休暇を海で過ごしていたが、今回の休暇は山に行ってみようかと思う。