아직

副詞

1. 1

   まだ【未だ】

   あることや状態になるまでにさらに時間がかかるべきことを表す語。また、あることや状態が終わらずに続くことを表す語。

   韓国語の定義: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.

   • 막내 동생은 아직 어려서 혼자 용변을 보지 못한다.

     末の弟はまだ幼くて、一人でトイレができない。

   • 시간이 낮 열두 시가 넘었는데도 동생이 아직 잠을 자고 있다.

     昼の十二時を過ぎたのに、弟はまだ寝ている。