열흘

名詞

1. 1

   とおか【十日】

   十日間。

   韓国語の定義: 열 날.

   • 이 책은 발행 열흘만에 베스트셀러로 선정되었다.

     この本は発行からわずか十日でベストセラーに選ばれた。

   • 세미나가 다음 달 1일부터 10일까지 열흘 동안 열릴 예정이다.

     セミナーは来月1日から10日までの十日間開かれる予定だ。

2. 2

   とおか【十日】

   毎月、初日から数えて10番目になる日。

   韓国語の定義: 매달 첫째 날부터 헤아려 열째 되는 날.

   • 우리 가족은 다음 달 열흘인 10월 10일에 새 집으로 이사한다.

     うちの家族は来月の十日、10月10日に新しい家に引っ越す。

   • 이 시민 단체는 매달 열흘에 불우 이웃을 위한 바자회를 연다.

     この市民団体は毎月十日に恵まれない隣人のためのバザーを開く。