모레

あさって【明後日】

明日の次の日。

韓国語の定義: 내일의 다음 날.

• 오늘이 이십구 일이니 모레면 벌써 이달 말일이다.

  今日が二十九日だから、あさってはもう今月の末日だ。

• 내일이나 모레쯤 시장에 나가 장을 보려고 한다.

  明日かあさってあたり市場に出て買い物をしようと思う。

あさって【明後日】

明日の次の日に。

韓国語の定義: 내일의 다음 날에.

• 국립 발레단의 공연이 모레 있을 예정이다.

  国立バレエ団の公演があさって行われる予定だ。

• 모레 남부 지방을 중심으로 많은 비가 내릴 예정입니다.

  あさっては南部地方を中心に大雨が降る見込みです。