둥글다

Tính từ

1. 1

   tròn

   Giống hay tương tự với hình tròn hay hình dạng của quả bóng.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 동그라미나 공의 모양과 같거나 비슷하다.

   • 나는 둥근 보름달을 보며 소원을 빌었다.

     Tôi nhìn vầng trăng rằm tròn và cầu nguyện.

   • 아이들은 눈을 둥글게 뭉쳐 눈싸움을 했다.

     Bọn trẻ vo tuyết thành nắm tròn để chơi ném tuyết.

2. 2

   đôn hậu, phúc hậu

   Không khó tính mà dịu dàng và rộng lượng.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 성격이 까다롭지 않고 부드럽고 너그럽다.

   • 김 대리는 성격이 둥글어 친해지기 쉽다.

     Trợ lý Kim tính tình dễ chịu nên dễ làm thân.

   • 나는 성격이 둥근 편이라 다른 사람들과 잘 싸우지 않는다.

     Tôi thuộc tuýp tính tình hòa nhã nên ít khi cãi nhau với người khác.