데

Danh từ phụ thuộc

1. 1

   nơi, chỗ

   Nơi hay chỗ.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 곳이나 장소.

   • 민준이는 들를 데가 있다며 수업이 끝나자마자 빠르게 교실을 나갔다.

     Minjun nói có chỗ cần ghé qua nên tan học là nhanh chóng ra khỏi lớp.

   • 여행에서 돌아온 지수에게 친구들은 영국에서 가본 데가 어디인지 물어봤다.

     Bạn bè hỏi Jisu vừa đi du lịch về rằng ở Anh cô ấy đã đi những nơi nào.

2. 2

   việc, điều

   Việc hay điều.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 일이나 것.

   • 미국 유학을 가기 전까지 지수는 영어를 배우는 데만 열중했다.

     Cho đến trước khi đi du học Mỹ, Jisu chỉ chuyên tâm vào việc học tiếng Anh.

   • 민준이가 등산 동아리에 들어온 것은 운동을 하기 위해서가 아니라 사람들을 사귀는 데 목적이 있었다.

     Minjun tham gia câu lạc bộ leo núi không phải để tập thể dục mà mục đích là để kết bạn.

3. 3

   trường hợp, tình huống

   Trường hợp hay tình huống.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 경우나 상황.

   • 어머니는 손님을 대접하는 데 쓰는 그릇들은 찬장에 넣어 보관하신다.

     Mẹ cất những chiếc bát đĩa dùng để đãi khách trong tủ chén.

   • 지수는 산에 오르는 동생에게 다친 데에 쓰라며 상비약을 건넸다.

     Jisu đưa cho em mình đang đi leo núi ít thuốc dự phòng để dùng khi bị thương.