당분간

tạm thời

Trong thời gian ngắn sắp tới.

Định nghĩa tiếng Hàn: 앞으로 얼마 동안.

• 휴직이 당분간이 될지 아닐지는 나도 모르겠다.

  Việc nghỉ việc tạm thời có kéo dài một thời gian hay không thì chính tôi cũng không biết.

• 김 씨는 당분간의 자리가 될 지도 모르는 그 직책을 받아들였다.

  Ông Kim đã nhận chức vụ có thể chỉ là tạm thời đó.

tạm thời

Trong khoảng thời gian bao lâu đó sắp tới.

Định nghĩa tiếng Hàn: 앞으로 얼마 동안에.

• 사람들에게 계속 실망을 한 나는 당분간 아무도 만나지 않기로 했다.

  Liên tục thất vọng về mọi người, tôi quyết định tạm thời không gặp ai cả.

• 교통 사고를 당해서 다리를 다친 그는 당분간 병원을 다니면서 치료를 해야 한다.

  Bị thương ở chân do tai nạn giao thông, anh ấy phải đến bệnh viện điều trị một thời gian.