남성

Danh từGốc Hán: 男性nam tính

1. 1

   nam giới, đàn ông

   Giới không thể sinh con, hoặc người lớn mang giới tính đó.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 아기를 낳지 못하는 성, 또는 그런 성을 가진 어른이 된 사람.

   • 대부분의 세상 사람은 남성 아니면 여성으로 구분할 수 있다.

     Phần lớn con người trên thế giới có thể được phân chia thành nam hoặc nữ.

   • 남성이 우월하다는 사상을 갖고 계신 할아버지는 아들만 좋다고 하신다.

     Ông tôi có tư tưởng nam giới là ưu việt nên chỉ thích con trai.

2. 2

   giống đực

   Từ dùng khi phân biệt từ theo giới tính, trong ngữ pháp của các ngôn ngữ phương Tây.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 서양 언어의 문법에서, 단어를 성에 따라 구별할 때 쓰는 말의 하나.

   • 독일어로 자유는 여성 명사, 죽음은 남성 명사다.

     Trong tiếng Đức, "tự do" là danh từ giống cái, còn "cái chết" là danh từ giống đực.

   • 스페인어의 관사는 여성, 남성, 단수, 복수를 모두 구별하기 때문에 조금 숫자가 많다.

     Mạo từ trong tiếng Tây Ban Nha phân biệt cả giống cái, giống đực, số ít, số nhiều nên số lượng hơi nhiều.