그만큼

chừng đó, mức đó

Mức độ như vậy. Hoặc mức độ cỡ đó.

Định nghĩa tiếng Hàn: 그러한 정도. 또는 그만한 정도.

• 물건이 일찍 매진돼서 우리는 그만큼의 물량을 더 주문했다.

  Hàng bán hết sớm nên chúng tôi đã đặt thêm một lượng tương đương như vậy.

• 나는 이번 달에 남은 용돈이 있어서 다음 달에는 그만큼을 덜 받기로 했다.

  Tháng này tôi còn dư tiền tiêu vặt nên tháng sau quyết định nhận bớt đi đúng chừng ấy.

bấy nhiêu đấy

Với mức độ như thế. Hoặc khoảng chừng đó.

Định nghĩa tiếng Hàn: 그러한 정도로. 또는 그만한 정도로.

• 그만큼 먹었으면 많이 먹었다.

  Ăn chừng ấy là nhiều rồi.

• 그만큼 얘기해도 이해 못했니?

  Nói đến mức ấy rồi mà vẫn chưa hiểu à?