순서

Danh từGốc Hán: 順序thuận tự

1. 1

   thứ tự

   Quan hệ diễn ra theo chiều trước sau, trái phải, trên dưới... ở tiêu chuẩn nhất định.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계.

   • 나는 책장의 책들을 모두 꺼내어 가나다 순서로 정리했다.

     Tôi lấy hết sách trên giá ra và sắp xếp lại theo thứ tự bảng chữ cái.

   • 아이들은 선생님의 지시에 따라 키 순서대로 한 줄로 섰다.

     Theo chỉ dẫn của cô giáo, bọn trẻ xếp thành một hàng theo thứ tự chiều cao.

2. 2

   trình tự, tuần tự

   Trật tự làm việc nào đó hoặc việc nào đó được thực hiện.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 어떤 일을 하거나 어떤 일이 이루어지는 차례.

   • 경기 순서는 주사위를 던져 정하도록 합시다.

     Hãy tung xúc xắc để quyết định thứ tự thi đấu.

   • 새치기하지 말고 순서가 될 때까지 기다리세요.

     Đừng chen ngang, hãy chờ đến lượt mình.