삼십

ba mươi

Số gấp ba lần của mười.

Định nghĩa tiếng Hàn: 십의 세 배가 되는 수.

• 여름이 되자 온도계의 눈금이 삼십이 넘는 날이 많아졌다.

  Vào mùa hè, có nhiều ngày nhiệt kế vượt quá ba mươi độ.

• 지수는 십, 이십, 삼십, 사십을 손가락으로 꼽으며 값을 계산하였다.

  Jisu vừa đếm trên đầu ngón tay mười, hai mươi, ba mươi, bốn mươi vừa tính tiền.

ba mươi

Thuộc ba mươi

Định nghĩa tiếng Hàn: 서른의.

• 어머니와 아버지는 올해로 결혼하신 지 삼십 년이 되었다.

  Năm nay bố mẹ tôi đã cưới nhau được ba mươi năm.

• 어머니는 동네 주민 삼십 명과 함께 봉사 활동을 다녀오셨다.

  Mẹ đã đi làm tình nguyện cùng ba mươi người dân trong khu phố.

thứ ba mươi

Thuộc thứ ba mươi.

Định nghĩa tiếng Hàn: 서른 번째의.

• 우리는 삼십 호 방에 머무르고 있다.

  Chúng tôi đang ở phòng số ba mươi.

• 우리 집은 서울시 용산구 한강동 삼십 번지에 있다.

  Nhà tôi ở số ba mươi, phường Hangang, quận Yongsan, thành phố Seoul.