-아야/어야 하다

Ý nghĩa

1. 1

   phải

   Cấu trúc thể hiện từ ngữ phía trước là hành động mang tính nghĩa vụ hoặc là điều kiện mang tính bắt buộc để làm việc nào đó hoặc đạt tới tình trạng nào đó.

   앞에 오는 말이 어떤 일을 하거나 어떤 상황에 이르기 위한 의무적인 행동이거나 필수적인 조건임을 나타내는 표현.

Câu ví dụ

Trình duyệt của bạn chưa có giọng đọc tiếng Hàn nên không phát được âm thanh.

• 시간이 늦어서 이만 집에 가야 해.

  Muộn rồi nên mình phải về nhà đây.

• 시청에 가려면 몇 번 버스를 타야 하나요?

  Muốn đến tòa thị chính thì phải đi xe buýt số mấy ạ?

• 오늘 중으로 갔다와야 하니 지금 출발해라.

  Phải đi về trong hôm nay nên xuất phát ngay đi.

• 지수가 병세가 악화돼서 수술을 받아야 한대.

  Nghe nói bệnh của Jisu trở nặng nên phải phẫu thuật.

  수술을 받아야 할 만큼 안 좋아진 거야?

  Tệ đến mức phải phẫu thuật sao?

• 기차 시간에 늦지 않으려면 서둘러야 해요.

  Muốn không trễ tàu thì phải nhanh lên.

• 친구가 어려움에 처했을 때는 도와주어야 한다.

  Khi bạn bè gặp khó khăn thì phải giúp đỡ.