허가

Kata bendaAsal Tionghoa: 許可

1. 1

   izin

   hal yang mengizinkan agar dapat melakukan tindakan atau pekerjaan

   Definisi bahasa Korea: 행동이나 일을 할 수 있게 허락함.

   • 출입 허가가 나기 전에는 밖으로 나갈 수 없다.

     Sebelum izin keluar masuk keluar, tidak boleh keluar.

   • 기자는 촬영 허가가 없어 방송 준비를 마치지 못했다.

     Wartawan itu tidak punya izin syuting sehingga tidak bisa menyelesaikan persiapan siaran.

2. 2

   izin, perizinan khusus

   hal yang membuat seseorang dapat melaksanakan tindakan yang dilarang secara hukum dengan mengizinkan dalam kondisi khusus

   Definisi bahasa Korea: 법에 의해 금지되어 있는 행위를 특정한 경우에 한해 허용하여 이를 행할 수 있게 함.

   • 다행히 영업 허가가 나서 승규는 상점을 열 수 있었다.

     Untungnya izin usaha keluar, jadi Seunggyu bisa membuka tokonya.

   • 지수는 건축 허가를 받지 못해서 건물을 지을 수 없었다.

     Jisu tidak mendapat izin mendirikan bangunan sehingga tidak bisa membangun gedung.