행정

Danh từGốc Hán: 行政hành chính

1. 1

   hành chính

   Sự xử lý các công việc công theo quy định hoặc quy tắc.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 규정이나 규칙에 의하여 공적인 일들을 처리함.

   • 그 사건으로 김 부장의 행정 능력이 도마 위에 올랐다.

     Vì sự việc đó mà năng lực hành chính của trưởng phòng Kim bị đem ra bàn tán.

   • 컴퓨터는 행정 업무를 효율적으로 처리할 수 있도록 도와준다.

     Máy tính giúp xử lý công việc hành chính một cách hiệu quả.

2. 2

   hành chính

   Sự lãnh đạo và quản lý đất nước của chính phủ theo pháp luật.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 정부가 법률에 따라 행하는 통치 행위.

   • 유민이는 시청에서 민원 행정 업무를 담당하고 있다.

     Yumin phụ trách công việc hành chính tiếp nhận đơn thư của người dân ở tòa thị chính.

   • 정부는 지방에 행정 경험이 풍부하고 지역 실정에 밝은 공무원을 배치하였다.

     Chính phủ đã bố trí về địa phương những công chức giàu kinh nghiệm hành chính và am hiểu tình hình khu vực.