시청

thị chính, ủy ban nhân dân thành phố

Cơ quan đảm nhận việc sự vụ hành chính của thành phố.

Định nghĩa tiếng Hàn: 시의 행정 사무를 맡아보는 기관.

• 그는 시청에서 근무하며 민원을 담당하고 있다.

  Anh ấy làm việc ở tòa thị chính, phụ trách giải quyết đơn thư của người dân.

• 시 의회 의원이 시청의 잘못을 지적하는 것은 당연한 책무이다.

  Việc nghị viên hội đồng thành phố chỉ ra sai sót của tòa thị chính là trách nhiệm đương nhiên.

sự nghe nhìn

Việc nghe bằng tai và nhìn bằng mắt chương trình truyền hình.

Định nghĩa tiếng Hàn: 텔레비전 방송을 눈으로 보고 귀로 들음.

• 내 동생은 하루에 텔레비전 시청 시간이 나보다 많다.

  Em tôi xem tivi mỗi ngày nhiều giờ hơn tôi.

• 해당 홈페이지에 요즘 인기가 많은 드라마의 시청 후기를 남기면 추첨을 해서 상품을 준다고 한다.

  Nghe nói nếu để lại cảm nhận sau khi xem bộ phim truyền hình đang hot trên trang web đó thì sẽ được bốc thăm trúng quà.