몇몇

một vài, một số, dăm ba

(cách nói nhấn mạnh) Số bất định không nhiều.

Định nghĩa tiếng Hàn: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수.

• 퇴근 후에 직원들 몇몇이 모여서 술을 마시곤 한다.

  Sau giờ làm, vài nhân viên thường tụ tập uống rượu.

• 자원봉사를 위해 모인 사람은 몇몇을 제외하고는 모두 학생이었다.

  Những người tụ tập làm tình nguyện, ngoại trừ vài người, đều là học sinh.

mang tính một vài, mang tính một số, mang tính dăm ba

(cách nói nhấn mạnh) Thuộc về số chung chung và không nhiều.

Định nghĩa tiếng Hàn: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수의.

• 여행을 급히 가게 되어 몇몇 물건들만 챙겨 집을 나왔다.

  Vì phải đi du lịch gấp nên tôi chỉ mang theo vài món đồ rồi ra khỏi nhà.

• 몇몇 주민들이 모여서 아침마다 마을 청소를 하기로 했다.

  Vài người dân đã tụ tập lại và quyết định sáng nào cũng dọn dẹp làng.