-ㅂ니까/습니까?

Ý nghĩa

1. 1

   ...không ạ?

   (cách nói rất kính trọng) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện việc người nói hỏi người nghe một cách trịnh trọng

   (아주높임으로) 말하는 사람이 듣는 사람에게 정중하게 물음을 나타내는 종결 어미.

Câu ví dụ

Trình duyệt của bạn chưa có giọng đọc tiếng Hàn nên không phát được âm thanh.

• 부모님은 건강하십니까?

  Bố mẹ anh có khỏe không ạ?

• 당신은 지금 행복합니까?

  Bây giờ anh có hạnh phúc không?

• 결혼식은 언제 시작합니까?

  Lễ cưới bắt đầu khi nào ạ?

• 칠판의 글씨가 잘 보입니까?

  Các em có nhìn rõ chữ trên bảng không?

• 여러분에게 가장 중요한 것은 무엇입니까?

  Điều quan trọng nhất đối với các bạn là gì?

• 선생님은 안에 계십니까?

  Thầy có ở trong đó không ạ?

  네, 지금 들어가시면 됩니다.

  Vâng, bây giờ anh vào là được ạ.