자존심

名詞漢字語: 自尊心

1. 1

   じそんしん【自尊心】。プライド

   他人の前で自分の主張を曲げようとしない心や、自分を高く評価しようとする心。

   韓国語の定義: 남에게 굽히지 않으려고 하거나 스스로를 높이려는 마음.

   • 승규는 자존심이 세서 절대 남에게 먼저 사과하는 일이 없다.

     スンギュはプライドが高くて、絶対に人に先に謝ることがない。

   • 내 자존심은 결코 허락하지 않았지만 어쩔 수 없이 친구에게 돈을 빌렸다.

     私のプライドは決して許さなかったが、仕方なく友達にお金を借りた。