싫다

形容詞

1. 1

   いやだ【嫌だ】。きらいだ【嫌いだ】

   気に入らない。

   韓国語の定義: 마음에 들지 않다.

   • 나는 단 음식이 싫다.

     私は甘い食べ物が嫌いだ。

   • 삼촌은 성격이 별나서 싫은 사람과는 말도 하지 않는다.

     叔父は性格が変わっていて、嫌いな人とは口もきかない。

2. 2

   いやだ【嫌だ】。きがむかない【気が向かない】

   やりたくない。

   韓国語の定義: 어떤 일을 하고 싶지 않다.

   • 아이는 쓴 약을 먹기가 싫어서 엄마 몰래 약을 버렸다.

     子どもは苦い薬を飲むのが嫌で、母親に隠れて薬を捨てた。

   • 지수는 밖에 나갈 준비를 다 했지만 비가 오자 갑자기 나가기가 싫었다.

     ジスは出かける準備を全部済ませたが、雨が降ると急に出かけるのが嫌になった。