신나다

動詞

1. 1

   よろこぶ【喜ぶ】

   楽しくて、気分が非常に良くなる。

   韓国語の定義: 흥이 나고 기분이 아주 좋아지다.

   • 우리 팀이 이기자 관중들은 신나서 환호하며 기립 박수를 쳤다.

     私たちのチームが勝つと、観衆は大喜びで歓声を上げ、スタンディングオベーションを送った。

   • 어머니는 아들이 대학에 합격했다는 소식을 듣고 신나서 어깨춤을 덩실덩실 추었다.

     母は息子が大学に合格したという知らせを聞いて、うれしくて肩を揺らして踊った。