양심

名詞漢字語: 良心

1. 1

   りょうしん【良心】

   自分自らが立てた是非の判断基準に従って、正しい言動をしようとする気持ち。

   韓国語の定義: 자신이 스스로 세운 옳고 그름을 판단하는 기준에 따라 바른 말과 행동을 하려는 마음.

   • 나는 내 양심에 비추어 한 점 부끄럼 없는 삶을 살아왔다.

     私は自分の良心に照らして、一点の恥じるところもない人生を生きてきた。

   • 양심이 있는 사람이라면 도와준 사람에게 감사하다는 말 정도는 해야 한다.

     良心のある人なら、助けてくれた人に感謝の言葉くらいは言うべきだ。