믿음

名詞

1. 1

   しんずるこころ【信ずる心】。しんらい【信頼】

   ある事や人を信ずる心。

   韓国語の定義: 어떤 일이나 사람을 믿는 마음.

   • 그는 평소에 실수가 많아서 믿음이 가지 않는다.

     彼は普段からミスが多くて信頼できない。

   • 남편은 승진할 것이라는 믿음이 깊었던 만큼 실망도 무척이나 컸다.

     夫は昇進するだろうという信念が強かっただけに、失望もとても大きかった。

2. 2

   しんじん【信心】。しんこう【信仰】

   宗教的な信仰。

   韓国語の定義: 종교적인 신앙.

   • 믿음을 가진 자만이 구원을 받을 수 있다.

     信仰を持つ者だけが救いを受けられる。

   • 승규는 깊은 믿음을 가진 독실한 기독교 신자이다.

     スンギュは深い信仰を持つ敬虔なキリスト教信者だ。