-겠-

意味

1. 1

   だろう

   未来の事や推量を表す語尾。

   미래의 일이나 추측을 나타내는 어미.

2. 2

   よう

   話し手の意志を表す語尾。

   말하는 사람의 의지를 나타내는 어미.

3. 3

   （ら）れる

   可能性や能力を表す語尾。

   가능성이나 능력을 나타내는 어미.

4. 4

   婉曲に述べる態度を表す語尾。

   완곡하게 말하는 태도를 나타내는 어미.

例文

お使いのブラウザには韓国語の音声がないため、再生できません。

• 수업이 벌써 끝났겠다.

  授業はもう終わっただろう。

• 군대 간 아들이 많이 씩씩해졌겠다.

  軍隊に行った息子はずいぶんたくましくなっただろう。

• 지금부터 시상식을 시작하겠습니다.

  ただ今から授賞式を始めます。

• 지금 출발하면 약속 시간에 조금 늦겠구나.

  今出発したら約束の時間に少し遅れるな。

• 나는 꿈을 좇는 사람이 되겠다.

  私は夢を追う人になる。

• 이 정도의 어려움은 내 스스로 이겨 내겠다.

  この程度の困難は自分の力で乗り越えてみせる。