내려놓다

Kata kerja

1. 1

   menurunkan, menaruh

   meletakkan sesuatu yang dibawa ke bawah

   Definisi bahasa Korea: 들고 있던 것을 아래에 놓다.

   • 그는 술을 마시고는 테이블 위에 잔을 소리 나게 내려놓았다.

     Setelah minum, ia meletakkan gelasnya di meja hingga berbunyi.

   • 지수는 수화기를 내려놓고 어머니의 이야기를 생각하며 한숨을 쉬었다.

     Jisu meletakkan gagang telepon dan menghela napas memikirkan cerita ibunya.

2. 2

   menurunkan

   memindahkan sesuatu yang ada di atas ke sebelah bawah

   Definisi bahasa Korea: 위에 있던 것을 아래쪽으로 옮기다.

   • 그는 무게를 재기 위해 저울에서 추를 하나씩 내려놓고 있었다.

     Untuk menimbang, ia menurunkan anak timbangan satu per satu dari timbangan.

   • 그녀는 물을 주려고 선반 위에 있던 화분을 아래쪽에 내려놓았다.

     Untuk menyiraminya, ia menurunkan pot bunga dari rak ke bawah.

3. 3

   menurunkan, memberhentikan

   memindahkan orang ke suatu tempat dengan menggunakan sesuatu yang dinaiki

   Definisi bahasa Korea: 탈것을 이용해서 사람을 어떤 곳에 옮겨다 주다.

   • 헬리콥터는 한 시간 만에 우리를 목적지에 내려놓았다.

     Helikopter itu menurunkan kami di tempat tujuan dalam waktu satu jam.

   • 어머니는 아이들을 학교 앞에 내려놓고 차를 돌려 회사로 향했다.

     Ibu menurunkan anak-anak di depan sekolah lalu memutar mobil menuju kantor.