-던

Arti

1. 1

   yang

   akhiran yang membuat kata di depannya berfungsi sebagai pewatas dan menyatakan suatu peristiwa atau tindakan tidak diselesaikan tetapi dihentikan di masa lampau.

   앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 과거에 완료되지 않고 중단되었음을 나타내는 어미.

Contoh kalimat

Peramban Anda belum memiliki suara bahasa Korea, jadi audio tidak dapat diputar.

• 그 사람은 소문을 듣던 대로 괴짜였다.

  Orang itu memang eksentrik seperti kabar yang pernah kudengar.

• 일은 내가 생각했던 대로 착착 진행되었다.

  Pekerjaan berjalan lancar seperti yang sudah kupikirkan.

• 민준이는 나와 중학교를 같이 다니던 친구이다.

  Minjun adalah teman yang dulu satu SMP denganku.

• 우리는 서로를 알게 되었던 그때 서로가 인연임을 알았다.

  Saat kami saling mengenal dulu, kami tahu bahwa kami berjodoh.

• 그는 자신이 그동안 옹졸했던 것을 용서해 달라고 말했다.

  Dia meminta maaf atas sikapnya yang picik selama ini.

• 이 글은 어떤가요?

  Bagaimana tulisan ini?

  이 글에는 이 문제에 대해 상당히 오래 고민했던 흔적이 담겨 있어요.

  Tulisan ini menunjukkan jejak bahwa penulisnya sudah lama sekali memikirkan masalah ini.