바닥

Noun

1. 1

   bottom; floor

   A broad, flat part that comprises the bottom of a space.

   Korean definition: 어떤 공간에서 아래쪽의 평평하고 넓은 부분.

   • 강물이 어찌나 깨끗한지 바닥까지 다 보였다.

     The river water was so clear you could see all the way to the bottom.

   • 어머니는 그릇을 모두 부엌 바닥에 꺼내 놓고 정리하셨다.

     Mother took out all the dishes onto the kitchen floor and organized them.

2. 2

   bottom

   The bottom part of an object.

   Korean definition: 물체의 밑부분.

   • 민준은 벤치에 앉아서 구두 바닥에 붙은 껌을 뗐다.

     Min-jun sat on the bench and peeled off the gum stuck to the bottom of his shoe.

   • 음료수가 상했는지 병 바닥에 찌꺼기가 가라앉아 있었다.

     Maybe the drink had gone bad—there was sediment at the bottom of the bottle.

3. 3

   world; town

   A region, place or field.

   Korean definition: 어떤 지역이나 장소. 또는 특정 분야.

   • 민준은 시장 바닥에서 장사하는 어머니가 부끄러웠다.

     Min-jun was ashamed of his mother, who ran a stall at the market.

   • 연예계는 바닥이 좁아서 나쁜 소문이 난 연예인은 활동하기가 어렵다.

     The entertainment world is small, so celebrities with bad rumors find it hard to work.

4. 4

   floor

   The bottom part of a building's inside space.

   Korean definition: 건물 내부의 아래 부분.

   • 이 건물은 바닥 공사만 하면 거의 완공된 거나 마찬가지이다.

     Once the floor work is done, this building is as good as finished.

   • 공사 중인 아파트 안으로 들어가니 인부들이 바닥을 시멘트로 바르고 있었다.

     Going inside the apartment under construction, I saw workers spreading cement on the floor.