요인

Danh từGốc Hán: 要因yếu nhân

1. 1

   nguyên nhân cơ bản, lý do chủ yếu

   Nguyên nhân quan trọng mà sự vật hay sự kiện được hình thành.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 사물이나 사건 등이 성립되는 중요한 원인.

   • 기상청은 이번 폭우의 요인을 환경 오염으로 인한 기온 상승으로 보았다.

     Cơ quan khí tượng cho rằng nguyên nhân của trận mưa lớn lần này là nhiệt độ tăng do ô nhiễm môi trường.

   • 김 사장은 한 신문사와의 인터뷰에서 새로운 기술 개발이 회사 성공의 요인이라고 말했다.

     Giám đốc Kim cho biết trong cuộc phỏng vấn với một tờ báo rằng việc phát triển công nghệ mới là yếu tố thành công của công ty.