매번

lần nào, mỗi lần

Từng lượt một.

Định nghĩa tiếng Hàn: 각각의 차례.

• 아기는 매번을 울고 보채며 엄마를 찾았다.

  Lần nào đứa bé cũng khóc lóc mè nheo đòi mẹ.

• 입사 원서를 넣을 때마다 매번을 떨어져도 그는 낙심하지 않았다.

  Dù lần nào nộp hồ sơ xin việc cũng bị trượt nhưng anh ấy không nản lòng.

mỗi lần, mỗi lượt, mỗi độ

Mỗi khi có việc nào đó.

Định nghĩa tiếng Hàn: 어떤 일이 있을 때마다.

• 승규는 순진해서 매번 나쁜 사람들에게 속는다.

  Seunggyu ngây thơ nên lần nào cũng bị người xấu lừa.

• 지수는 건망증이 심해서 매번 물건을 어디에 두었는지 잊어버린다.

  Jisu hay quên nặng nên lần nào cũng quên mất mình để đồ ở đâu.