워낙

Phó từ

1. 1

   rất

   Rất.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 아주.

   • 지수는 워낙 바빠서 고향에도 잘 안 내려온다.

     Ji-su bận quá nên cũng ít khi về quê.

   • 나는 워낙 다급해서 친구들에게 인사도 못하고 나왔다.

     Tôi gấp quá nên chưa kịp chào các bạn đã đi ra.

2. 2

   vốn dĩ

   Từ đầu.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 원래부터.

   • 이 지역은 워낙 더운 곳이지만 올 여름은 특히 더 더운 것 같다.

     Vùng này vốn là nơi nóng nhưng mùa hè năm nay có vẻ đặc biệt nóng hơn.

   • 남편이 워낙 술을 좋아하지 않았지만 요즘은 아예 입에도 안 댄다.

     Chồng tôi vốn đã không thích rượu, dạo này thì không đụng đến giọt nào.