사업

名詞漢字語: 社業

1. 1

   じぎょう【事業】。ビジネス

   経済的な利益を得るために、ある組職を経営すること。

   韓国語の定義: 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.

   • 그는 모피 사업을 해서 큰 돈을 벌었다.

     彼は毛皮の事業をして大金を稼いだ。

   • 아주 큰 사업을 하는 사장님은 경제적으로는 풍족하다.

     非常に大きな事業をしている社長は、経済的には豊かだ。

2. 2

   じぎょう【事業】

   金銭的な利益ではない他の目的で組織的に行う社会活動。

   韓国語の定義: 돈이 아닌 다른 목적을 가지고 조직적으로 하는 사회 활동.

   • 그는 자신의 전 재산을 자선 사업에 써달라며 기부했다.

     彼は自分の全財産を慈善事業に使ってほしいと寄付した。

   • 우리 교회는 불우이웃 돕기나 장학금 지급 등의 선교 사업을 꾸준히 하고 있다.

     私たちの教会は、恵まれない隣人の支援や奨学金の支給などの宣教事業を地道に行っている。