낙엽

名詞漢字語: 落葉

1. 1

   おちば【落ち葉】

   主に秋に木から葉が落ちること。

   韓国語の定義: 주로 가을에 나무에서 잎이 떨어지는 것.

   • 나뭇가지에서 낙엽이 다 질 무렵 첫눈이 내렸다.

     木の枝から葉がすっかり落ちる頃、初雪が降った。

   • 가을로 접어드는 산엔 한 잎 두 잎 낙엽이 지고 있었다

     秋に差しかかった山では、一枚二枚と葉が落ちていた

2. 2

   おちば【落ち葉】

   主に秋に木から落ちた葉っぱ。

   韓国語の定義: 주로 가을에 나무에서 떨어진 잎.

   • 낙엽 밟는 소리가 바스락거렸다.

     落ち葉を踏む音がかさかさと鳴った。

   • 바람이 불자 낙엽이 우수수 떨어졌다.

     風が吹くと落ち葉がはらはらと落ちた。