귀여워하다

動詞

1. 1

   かわいがる【可愛がる】

   自分より幼い人や動物を可愛いと思ってやさしく扱う。

   韓国語の定義: 자기보다 어린 사람이나 동물을 예뻐하고 사랑스럽게 대하다.

   • 김 씨는 그녀의 여섯 살 된 조카를 친자식 이상으로 귀여워한다.

     キムさんは彼女の六歳になる甥を実の子以上にかわいがっている。

   • 아버지는 동생을 아주 귀여워해 동생 말이라면 무조건 들어준다.

     父は弟をとてもかわいがっていて、弟の言うことなら無条件に聞いてやる。