걔

品詞なし

1. 1

   あいつ。あのこ【あの子】。そいつ。【その子】

   ｢그 아이｣の縮約形。

   韓国語の定義: '그 아이'가 줄어든 말.

   • 형, 아까 형 옆에 서 있던 걔 누구야?

     兄ちゃん、さっき兄ちゃんの横に立ってたあの子、誰?

     아, 그 아이가 바로 승규 동생이야.

     ああ、あの子がスンギュの弟だよ。

   • 승규야, 저기 두 여자 애 중에 누가 너희 반이니? 오른쪽 아이니?

     スンギュ、あそこの女の子二人のうち、どっちが君のクラス?右の子?

     아니, 걔 말고 왼쪽 아이가 우리 반이야.

     いや、あの子じゃなくて、左の子がうちのクラスだよ。