회화

名詞漢字語: 会話

1. 1

   かいわ【会話】

   向かいあって話し合うこと。また、その話しのやりとり。

   韓国語の定義: 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기.

   • 나는 말이 많아서 여러 사람이 모인 자리에서 회화를 주도하는 편이다.

     私はおしゃべりなので、大勢の人が集まる場で会話をリードするほうだ。

   • 승규는 회화 도중에 전화가 오자 양해를 구하고 밖에 나가서 전화를 받았다.

     スンギュは会話の途中で電話がかかってくると、断ってから外に出て電話に出た。

2. 2

   かいわ【会話】

   外国語で話し合うこと。また、その話し。

   韓国語の定義: 외국어로 이야기를 나눔. 또는 그런 이야기.

   • 우리 학교의 영어 회화 수업은 원어민 강사들이 진행한다.

     うちの学校の英会話の授業はネイティブの講師が行う。

   • 유민이는 영어 시험 성적은 높지 않지만 회화는 아주 잘한다.

     ユミンは英語の試験の成績は高くないが、会話はとても上手だ。