실례

kekasaran, ketidaksopanan

tindakan, perkataan yang terlepas dari kesopanan, atau untuk menyebut perkataan atau tindakan yang demikian

Definisi bahasa Korea: 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동.

• 나는 오늘 처음 만난 그녀에게 괜히 친한 척을 하다 그만 실례를 범하고 말았다.

  Saya pura-pura akrab dengan dia yang baru pertama kali saya temui hari ini, dan akhirnya berlaku tidak sopan.

• 사정이 급해 실례인 것을 알지만 밤늦게라도 김 선생님을 찾아뵐 수밖에 없었다.

  Keadaannya mendesak, jadi walau tahu itu tidak sopan, saya terpaksa menemui Pak Kim meski sudah larut malam.

contoh nyata

contoh yang detail dan benar-benar ada

Definisi bahasa Korea: 구체적인 실제의 예.

• 의제에 대한 적절한 실례를 들자면 다음과 같습니다.

  Contoh nyata yang tepat untuk agenda ini adalah sebagai berikut.

• 김 부장은 상품의 실례를 보여 주며 거래처와 회의를 했다.

  Kepala Bagian Kim rapat dengan klien sambil memperlihatkan contoh nyata produknya.