건네다

Kata kerja

1. 1

   menyerahkan

   menyampaikan,mengeluarkan (uang atau barang) untuk orang lain

   Definisi bahasa Korea: 다른 사람에게 돈이나 물건을 전하여 넘기다.

   • 아버님은 잔을 비우신 뒤 빈 잔을 나에게 건네셨다.

     Ayah menghabiskan minumannya lalu menyerahkan gelas kosong itu kepada saya.

   • 김 부장은 서류 한 장을 나에게 건네며 꼼꼼히 읽어 보라고 했다.

     Manajer Kim menyerahkan selembar dokumen kepada saya dan menyuruh membacanya dengan teliti.

2. 2

   menyerahkan

   berbicara, menyampaikan perkataan kepada orang lain

   Definisi bahasa Korea: 다른 사람에게 말을 걸다.

   • 민준이는 사람들에게 인사를 건네면서 항상 밝게 웃었다.

     Minjun selalu tersenyum cerah saat menyapa orang-orang.

   • 아내는 회사 일로 힘들어하는 나에게 위로의 말을 건넸다.

     Istri saya mengucapkan kata-kata penghiburan kepada saya yang sedang kesulitan karena urusan kantor.