아빠

Kata benda

1. 1

   ayah, bapak

   panggilan untuk menyebutkan ayah di situasi tidak resmi

   Definisi bahasa Korea: 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 아버지를 이르거나 부르는 말.

   • 나는 엄마를 많이 닮았는데 동생은 아빠와 똑같이 생겼다.

     Saya sangat mirip ibu, sedangkan adik saya persis seperti ayah.

   • 내 딸은 자기 친구들 아빠 중에 내가 제일 잘 생겼다고 한다.

     Putri saya bilang di antara ayah teman-temannya, sayalah yang paling tampan.

2. 2

   ayah, bapak

   panggilan yang digunakan di belakang nama anaknya untuk menyebutkan seorang laki-laki yang memiliki anak itu

   Definisi bahasa Korea: 주로 자녀 이름 뒤에 붙여 자녀가 있는 남자를 자식과 관련하여 이르거나 부르는 말.

   • 지수 아빠는 엄마들 사이에서 가족들에게 자상하기로 유명하다.

     Ayah Jisu terkenal di kalangan para ibu sebagai orang yang perhatian kepada keluarganya.

   • 승규 아빠가 해외로 발령을 받아서 승규 가족이 모두 이민을 가게 되었다.

     Ayah Seung-gyu dipindahtugaskan ke luar negeri, jadi seluruh keluarga Seung-gyu pindah ke sana.