물가

tepian, tepi air

tepian tempat air berada seperti laut atau sungai dsb

Definisi bahasa Korea: 바다나 강 등과 같이 물이 있는 곳의 가장자리.

• 아이들이 물가 가까이에서 물에 발을 담그며 놀고 있다.

  Anak-anak bermain di dekat tepi air sambil mencelupkan kaki ke air.

• 배가 물가에 닿자 배 안의 사람들이 하나둘씩 육지에 내렸다.

  Begitu perahu merapat ke tepi, orang-orang di dalamnya turun ke darat satu per satu.

harga barang

harga rata-rata barang, atau layanan

Definisi bahasa Korea: 물건이나 서비스의 평균적인 가격.

• 정부는 물가 안정을 위한 정책을 시행할 예정이라고 발표했다.

  Pemerintah mengumumkan akan menerapkan kebijakan untuk menstabilkan harga.

• 요즘 물가가 너무 많이 오른 것 같아요.

  Sepertinya akhir-akhir ini harga-harga naik terlalu banyak.

  네, 맞아요. 요새는 시장도 잘 못 보겠어요.

  Ya, benar. Akhir-akhir ini belanja ke pasar pun rasanya tidak sanggup.