리듬

Kata bendaAsal Tionghoa: rhythm

1. 1

   irama, ritme

   hal berulang secara teraturnya tinggi rendah suara, panjang, kekuatan, dsb

   Definisi bahasa Korea: 소리의 높낮이, 길이, 세기 등이 일정하게 반복되는 것.

   • 그녀는 박자나 리듬, 가사 어디 하나 틀린 곳 없이 합창을 무사히 마쳤다.

     Dia menyelesaikan paduan suara dengan lancar tanpa satu kesalahan pun dalam ketukan, ritme, maupun lirik.

   • 그는 음악에 맞추어 춤을 추는 아이를 보고 선천적인 리듬 감각을 타고났음을 느꼈다.

     Melihat anak itu menari mengikuti musik, ia merasa anak itu terlahir dengan rasa ritme alami.

2. 2

   ritme

   hal berulang secara teraturnya kehidupan dsb

   Definisi bahasa Korea: 생활 등이 일정하게 규칙적으로 반복되는 것.

   • 불규칙한 생활과 식습관은 신체 리듬을 깨뜨릴 수 있다.

     Pola hidup dan kebiasaan makan yang tidak teratur dapat merusak ritme tubuh.

   • 건강을 유지하려면 몸과 마음의 리듬을 지키는 것이 중요하다.

     Untuk menjaga kesehatan, penting menjaga ritme tubuh dan pikiran.