담

pagar, tembok

sesuatu yang dibangun di sekitar sesuatu untuk melindungi sesuatu tersebut

Definisi bahasa Korea: 집이나 일정한 공간의 둘레를 막기 위해 쌓아 올린 것.

• 담 밖으로 나온 가지에 감들이 주렁주렁 열려 있다.

  Buah kesemek bergelantungan lebat di dahan yang menjulur keluar tembok.

• 이 집은 담이 아주 높아서 골목에서 집 안이 보이지 않는다.

  Rumah ini temboknya sangat tinggi sehingga bagian dalam rumah tidak terlihat dari gang.

berikut, berikutnya

tepat berikutnya dalam sebuah urutan

Definisi bahasa Korea: 어떤 차례에서 바로 뒤.

• 민준이 담에 검사 받을 사람은 앞에 나와 있어라.

  Yang akan diperiksa setelah Minjun, maju ke depan.

• 나는 졸업식 담 날에 친구들과 여행을 가기로 약속했다.

  Saya berjanji dengan teman-teman untuk pergi berlibur sehari setelah wisuda.

berikut, berikutnya

tepat berikutnya setelah urutan pada kali ini

Definisi bahasa Korea: 이번 차례의 바로 뒤.

• 반장은 담 시간이 수학 수업으로 바뀌었다고 전했다.

  Ketua kelas memberi tahu bahwa jam pelajaran berikutnya diganti menjadi matematika.

• 나는 목소리만 듣고도 담에 나오는 가수가 누구인지 알아챘다.

  Hanya dengan mendengar suaranya, saya tahu siapa penyanyi berikutnya.

berikut, berikutnya, sebelah

sesuatu yang tepat bersentuhan dalam sesuatu yang berderet

Definisi bahasa Korea: 나란히 있는 것들 중에서 바로 닿아 있는 것.

• 나는 마음에 드는 신발을 찾지 못해서 담 가게로 들어갔다.

  Saya tidak menemukan sepatu yang saya suka, jadi saya masuk ke toko sebelah.

• 사람들로 북적이는 이 골목과 달리 바로 담 골목은 몹시 한산하다.

  Berbeda dengan gang yang ramai ini, gang tepat di sebelahnya sangat sepi.

setelah, sesudah, begitu

setelah sebuah pekerjaan selesai

Definisi bahasa Korea: 어떤 일이 끝난 뒤.

• 도둑이 이미 달아난 담에야 경찰이 도착했다.

  Polisi baru tiba setelah pencurinya sudah kabur.

• 우리는 밥을 먹은 담에 차를 마시러 자리를 옮겼다.

  Setelah makan, kami pindah tempat untuk minum teh.